11 апреля 2008 года
Бутырский районный суд г. Москвы рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № Х-ХХХ по иску Общественной общероссийской организации "Российское Авторское Общество" (РАО) в интересах физического лица - члена РАО и членов авторско-правовых организаций США, Великобритании, Франции к ООО "Организация N" о взыскании компенсации за нарушение авторских прав,

Истец обратился в суд с вышеуказанным иском к ответчику, ссылаясь на то, что в период с 18.12.2006 г. по 31.01.2007 г. в помещении кинотеатра "Ч" Торгового комплекса "К" ответчиком ООО "Организация N" осуществлялось публичное исполнение (демонстрация) аудиовизуальных произведений (фильмов), в которых звучали музыкальные произведения, относящиеся к репертуару РАО.

В ходе судебного разбирательства представитель РАО уточнил заявленные требования, просил взыскать авторское вознаграждение в размере 3% от суммы валового сбора, поступившего от продажи билетов за демонстрацию каждого фильма, что составляет 50 470, 74 руб., и проценты за пользование денежными средствами в размере 2 724, 04 руб., а также сумму уплаченной госпошлины 2 206, 56 руб.

Согласно ст.4 Закона РФ "Об авторском праве и смежных правах" публичный показ, публичное исполнение или сообщение для всеобщего сведения - это любые показы, исполнения или сообщения произведений, фонограмм, исполнений, постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания непосредственно либо с помощью технических средств в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимаются ли произведения, фонограммы, исполнения, постановки, передачи организаций эфирного или кабельного вещания в месте их сообщения или в другом месте одновременно с сообщением произведений, фонограмм, исполнений, постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания.

В соответствии со ст. 1263 ГК РФ, аудиовизуальным произведением является произведение, состоящее из зафиксированной серии связанных между собой изображений и предназначенное для зрительного и слухового восприятия с помощью технических устройств.

Авторами аудиовизуального произведения являются: режиссер-постановщик, автор сценария, композитор, являющийся автором музыкального произведения,

При публичном исполнении аудиовизуального произведения композитор, являющийся автором музыкального произведения (с текстом либо без текста), использованного в аудиовизуальном произведении, сохраняет право на вознаграждение за указанные виды использования его музыкального произведения.

Как указано в п.1 ст.48 Закона РФ "Об авторском праве и смежных правах" незаконное использование произведений или объектов смежных прав либо иное нарушение, предусмотренных этим Законом авторского права или смежных прав, влечет за собой гражданско-правовую, административную, уголовную ответственность в соответствии с законодательством РФ.

В силу ст. 1301 ГК РФ, в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации в размере от 10 000 руб. до 5 000 000 руб., определяемом по усмотрению суда.

В соответствии со ст. 138 ГК РФ, использование объектов интеллектуальной собственности допускается исключительно с согласия правообладателя.

В соответствии с п. 33 Постановления Пленума Верховного суда РФ от 19 июня 2006 года "О вопросах, возникших у судов при рассмотрении гражданских дел, связанных с применением законодательства об авторском праве и смежных правах", автор музыкального произведения имеет право на вознаграждение за публичное исполнение музыкального произведения при каждом публичном показе аудиовизуального произведения.

Как следует из пояснений представителя истца, не оспаривается представителем ответчика и подтверждается материалами дела, в период с 28.12.2006г. по 31.01.2007г. в помещении кинотеатра "Ч" Торгового комплекса "К" ответчиком ООО "Организация N" осуществлялось публичное исполнение (демонстрация) аудиовизуальных произведений (фильмов), в которых звучали музыкальные произведения, относящиеся к репертуару РАО (л.д. 139-157).

Согласно представленным ООО "Организация N" сведениям о суммах валового сбора, поступивших от продажи билетов в период с 18.12.2006г. по 31.01.2007г., общая / валовая сумма сбора составила 1 682 358 руб.

Постановлением Правительства РФ от 21.03.1994г. № 218 "О минимальных ставках авторского вознаграждения за некоторые виды использования произведений литературы и искусства" установлено, что минимальный размер авторского вознаграждения составляет 3% от валового сбора, поступившего от продажи билетов за публичное исполнение кинофильмов.

При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу, что с ООО "Организация N" подлежит взысканию сумма авторского вознаграждения в размере: 1 682 358 руб. * 3% = 50 470, 74 руб.

На основании изложенного, учитывая, что ответчик является коммерческой организацией, целью которой является систематическое получение прибыли от пользования имуществом, продажи товаров, оказания услуг, суд приходит к выводу, что ООО "Организация N" обязано было получить разрешение на воспроизведение и использование авторских музыкальных произведений, поскольку действия ответчика по публичному сообщению произведений с помощью технических средств, без разрешения авторов этих произведений, противоречит нормам Закона РФ "Об авторском праве и смежных правах" и нормам международного права.

Согласно ст. 98 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение, суд присуждает возмещение понесенных судебных расходов. Следовательно, в пользу истца с ООО "Организация N" взыскиваются расходы по оплате государственный пошлины в размере 2 206,56 руб. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд

Взыскать с ООО "Организация N" в пользу Общероссийской общественной организации "Российское Авторское Общество" для последующего перечисления авторско-правовым обществам невыплаченное авторское вознаграждение в размере 50 470, 74 руб., а также проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 2 724, 04 руб.

Взыскать с ООО "Организация N" в пользу Общероссийской общественной организации "Российское Авторское Общество" государственную пошлину в размере 2 206, 56 руб.